The editor and webmaster responsible for the design, operation and maintenance of the Internet site content and for the administration (admin-c) of the domain http://www.laempe.com is:

Laempe & Mössner GmbH
OT Meitzendorf
Hintern Hecken 3
D-39179 Barleben

Tel.: +49 (0)39202 / 692-0
Fax: +49 (0)39202 / 692-170

Laempe & Mössner GmbH
Werk Schopfheim
Grienmatt 32
D-79650 Schopfheim

Tel. +49 (0)7622 / 680-0
Fax +49 (0)7622 / 680-391

Email: info@laempe.com
http://www.laempe.com

Management:
Dipl.-Oec. Dagmar Schwarz

Trade Register HRB 113092,
Amtsgericht Stendal
UST ID NR. DE 142403065

Commerzbank Magdeburg 203 395 900
BLZ 810 400 00
IBAN DE85 8104 0000 0203 3959 00
BIC: COBADEFFXXX

Laempe Medien
virtualworker GmbH
Oberer Mattenweg 17
77652 Offenburg
Germany

Phone: +49 (0)78 1 - 92 6 77 - 25
Fax: +49 (0)78 1 - 92 6 77 - 29
Email: laempe@virtualworker.de
http://www.laempe-medien.de

All material published by Laempe & Mössner GmbH (http://www.laempe.com) is protected by copyright. All rights reserved, including those of translation. Reproductions, regardless of what form they may take, whether as photocopies, microfilms or acquisition in a data processing system, may only be made with the prior written permission of Laempe & Mössner GmbH.

LEGAL STATUS OF HYPERTEXT LINKS:
We do not assume responsibility for the contents of Internet pages that are linked or referred to and accept no liability for any infringements of the law on these pages. The author therefore expressly states that at the time of linking the websites concerned were free from illegal content. Furthermore, the author has no influence whatsoever on the current or future format or contents of the referred websites and useful links. The terms of the disclaimer as set out in
http://www.disclaimer.de/disclaimer.htm shall apply.

Registered trademarks are the property of their legal owners.
Other brands and names are the property of their respective owners.